[結束] Maxthon新服務急須測試!

-活動已結束-
Maxthon 正在使用簡訊測試新服務的功能…很期待對吧!
但是這項新服務若要能順利的上線
需要很多地方的使用者們一起協助測試
台灣區 台灣區 台灣區現在人數還不夠!
一起加入測試吧!
以下都將訊息翻譯完成了
包含如何寄信、回信都有範本
讓我們一起成為這項新服務的先驅吧!

論壇消息中文譯文: 原文位置

親愛的 Maxthon使用者們

Maxthon 正在開發一項簡訊(SMS)的新服務,這項服務將能帶給使用者們更棒的使用體驗,您是否願意協助我們測試呢?

我們現在正在這些地區測試服務:

Taiwan 台灣, 
India 印度,
Germany 德國,
Thailand 泰國,
Malaysia 馬來西亞,
Saudi Arabia 沙烏地阿拉伯,
France 法國,
Spain 西班牙,
Japanese 日本,
The Republic of Belarus 白俄羅斯,
Singapore 新加坡,
Vietnam 越南.

America 美國(額滿),
Italy 義大利(額滿),
Poland 波蘭(額滿).

需要的資料:
· 您的國家、手機號碼和 Email信箱.
· 我們的工程師將會傳送訊息到你的手機以及 Email信箱,請你確認一些訊息.
請告訴我們您已經收到訊息且附上收到訊息的時間(以您所在的時區為準).

您願意成為志願者測試嗎?請使用論壇私人訊息或 Email聯繫我!mengjian#maxthon.net

Maxthon 非常感謝您的協助!

Best,
Maxthon Team

—————————————-

使用 Email聯繫最為方便囉!
所以如果你願意成為志願者參加測試,請寫信給 mengjian#maxthon.net
主旨:Help test Maxthon SMS (Taiwan)
內文範例:

I would like to help Maxthon test.
My country: Taiwan
Phone number: +886手機 (如:+886922123456 去掉 0 )
Email: 你的 Email

這樣寄出就可以囉!

收到簡訊和信件時,直接按下電子信箱的回覆就可以了
回覆內文範例:

I received it at  2012/月份/日期 AM 時間 (UTC/GMT +8 hours)
My mobile carrier is 電信公司名稱

例如:Yes, I received it at  2012/11/06 AM 11:06 (UTC/GMT +8 hours)
My mobile carrier is Far Eastone Telecommunications (Chinese:遠傳電信) www.fetnet.net

其他電信英文參考:
Far Eastone Telecommunications (Chinese:遠傳電信) www.fetnet.net
Chunghwa Telecom (Chinese:中華電信 ) www.cht.com.tw
Taiwan Mobile (Chinese:台灣大哥大) www.taiwanmobile.com
Asia Pacific Telecom (Chinese:亞太電信) www.aptg.com.tw
VIBO Telecom (Chinese:威寶電信) www.vibo.com.tw

很簡單吧!
就差你一個,快來協助測試吧!

本測試並不會有任何費用產生 

[結束] Maxthon新服務急須測試!” 有 2 則迴響.

  1. 我的最愛群組,打開時標籤未何不會依群組順序排列,而是亂排列
    ,有時正確,由時不會…(MX3.4.5.2000)

留言 (沒有馬上顯示,表示需要手動核准)